Ritual Reflections and Transformation of Traditions – Following the Example of Kalogeros Custom, Meliki Village, Greece

Authors

DOI:

https://doi.org/10.60053/GSU.IF.1.107.116-141

Keywords:

local culture, Kalogeros, ritual, tradition, transformation

Abstract

The article presents the Kalogeros custom performed on the first Monday of Lent in the village of Meliki, Greece. The focus of the research interest is the tracing and analysis of the changes in the customary ritual system, which are refracted through the social, historical and cultural transformations that occurred both in the specific settlement community and in the wider Balkan context. The authors focus on the factors influencing the change of some elements of the ritual, while paying attention to the reasons for the preservation of other elements, which are characterized by considerable authenticity and conservatism. The empirical basis of the study includes observations carried out in 2023 and 2024, as well as semi-structured interviews with various representatives of the community. From the point of view of the analysis and the results, it is important to clarify that some of the bearers of the culture and direct participants in the ritual are descendants of immigrants from the region of the village of Kosti, Strandzha, who finally settled in the village of Meliki in 1940. In the local group these descendants are known as “Kostianids”. This ritualism is an interesting example of the persistence of traditional realities despite the changed ecological, cultural and historical environment.

References

АРНАУДОВ, Михаил. Кукери и русалии. В: АРНАУДОВ, Михаил. Студии върху българските обреди и легенди. Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, 34, 1920, с. 1–242.

БЕНОВСКА-СЪБКОВА, Милена. Българската маскарадна обредност в контекста на европейската традиция. Българска етнология, 1994, № 5. ISSN 1310–5213, e-ISSN 2367-6892.

ГЕОРГИЕВ, Галин. Традиции, памет, идентичност на българите в Украйна и Молдова. Динамика на културата в диаспора. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2002. ISBN: 978619245174.

ГЕОРГИЕВА, Цветана. Еничарите в българските земи. София: Наука и изкуство, 1988.

ГРЕБЕНАРОВА, Славка. Календарни обича и обреди. В: Странджа. Материална и духовна култура. София: Академично издателство „Проф. Марин Дринов“, 1996, с. 305–350.

КРАЕВ, Георг. Маска и було. Български маскарадни игри. София: Изток–Запад, 2003. ISBN: 954-8945-46-0.

КЪНЧОВ, Васил. Македония. Етнография и статистика. В: КЪНЧОВ, Васил. Избрани произведения. Т. 2. София: Наука и изкуство, 1970.

МАРКОВА, Мира. Лица с особен статус в българското традиционно общество. – Ethnologia Academica, 4, София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2008, с. 41–53. ISBN: 978-954-617-046-0.

МАРКОВА, Мира. Локални култури и традиции. София: Университетско издателство „Св. Кл. Охридски“, 2023. ISBN:978-954-07-5518-2.

ПАПУЧИЕВ, Николай. Фестивали, мрежи, идентичности. Маскарадни игри в Перник и регионалните им отражения. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2021. ISBN: 9789540751344.

ПАЧАМАНОВА, Ина; ГАЦИН, Росен. По стъпките на Димитър Маринов в Северозападна България. Жилището във вярата на българите от ХІХ-ти до ХХІ-ви век. В: Жива старина. Научното наследство на Димитър Маринов (1846–1940). П. БАНКОВА (състав.). Е. ЦАНЕВА; М. МАРИНОВА; П. ХРИСТОВ (ред.). София: ИЕФЕМ-БАН, Академично издателство „Проф. Марин Дринов“, 2018, с. 15–30. ISBN: 9789543229475.

ПОПОВ, Рачко. Кукерски игри при българите – категоризация с оглед на календарната традиция. Годишник на Историческия факултет, Великотърновски университет „Св. Св. Кирил и Методий“, т. 3, № 1, 2019. https://doi.org/10.54664/OSMO9088.

РАКШИЕВА, Светла. Какво ни предлага теренът днес и как да оптимизираме изследването на „народната култура“. В: Стожери на народната традиция.

Р. ПОПОВ; Й. МАНКОВА (състав.). Враца: БАН, 2008, с. 22–34.

РАЙЧЕВСКИ, Стоян. Календар и обредност в Странджа и Източна Тракия. София: Захарий Стоянов, 2016. ISBN: 9789540908366.

ХРИСТОВ, Петко. Общности и празници. Стара Загора: КОТА, 2004. ISBN: 9548458233.

MEЛIKH, Георгн. Та Лаографika The Meлikhs. T. A, 2002.

ARNAUDOV, Mihail. Kukeri i rusalii. V: ARNAUDOV, MIHAIL. Studii varhu balgarskite obredi i legendi. Sbornik za narodni umotvoreniya, nauka i knizhnina, 34, 1920, s.1-242.

BENOVSKA-SABKOVA, Milena. Balgarskata maskaradna obrednost v konteksta na evropeyskata traditsiya. Balgarska etnologia, 1994, № 5. ISSN 1310–5213, e-ISSN 2367-6892.

GEORGIEV, Galin. Traditsii, pamet, identichnost na balgarite v Ukrayna i Moldova. Dinamika na kulturata v diaspora. Sofia: Izdatelstvo na BAN „Prof. Marin Drinov“, 2002. ISBN 978619245174.

GEORGIEVA, Tsvetana. Enicharite v balgarskite zemi. Sofia: Nauka i izkustvo, 1988.

MELIKI, Georgi. Ta Laografika The Meliki. T. A., 2002.

GREBENAROVA, Slavka. Kalendarni obichai i obredi. V: Strandzha. Materialna i duhovna kultura. Sofia: Akademichno izdatelstvo „Prof. Marin Drinov“, 1996, s. 305–350.

KRAEV, Georg. Maska i bulo. Balgarski maskaradni igri. Sofia: Iztok–Zapad, 2003. ISBN 954-8945-46-0.

KANCHOV, Vasil. Makedonia. Etnografia i statistika. V: KANCHOV, VASIL. Izbrani proizvedeniya. T. 2. Sofia: Nauka i izkustvo, 1970.

MARKOVA, Mira. Litsa s osoben status v balgarskoto traditsionno obshtestvo. – Ethnologia Academica, 4. Sofia: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski“, 2008, s. 41–53. ISBN 978-954-617-046-0.

MARKOVA, Mira. Lokalni kulturi i traditsii. Sofia: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski“, 2023. ISBN 978-954-07-5518-2.

PAPUCHIEV, Nikolay. Festivali, mrezhi, identichnosti. Maskaradni igri v Pernik i regionalnite im otrazheniya. Sofia: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski“, 2021. ISBN 9789540751344.

PACHAMANOVA, Ina; GATSIN, Rosen. Po stapkite na Dimitar Marinov v Severozapadna Balgaria. Zhilishteto vav vyarata na balgarite ot XIX-ti do XXI-vi vek. V: Zhiva starina. Nauchnoto nasledstvo na Dimitar Marinov (1846–1940).

P. BANKOVA (sastav.). E. TSANEVA; M. MARINOVA; P. HRISTOV (red.). Sofia: IEFEM-BAN, Akademichno izdatelstvo „Prof. Marin Drinov“, 2018, s. 15–30. ISBN 9789543229475.

POPOV, Rachko. Kukerski igri pri balgarite – kategorizatsia s ogled na kalendarnata traditsiya. Godishnik na Istoricheskiya fakultet, Velikotarnovski universitet „Sv. Sv. Kiril i Metodii“, t. 3, № 1, 2019. https://doi.org/10.54664/OSMO9088.

RAKSHIEVA, Svetla. Kakvo ni predlaga terenat dnes i kak da optimizirame izsledvaneto na „narodnata kultura“. V: Stozheri na narodnata traditsia. R. POPOV; Y. MANKOVA (sastav.). Vratsa: BAN, 2008, s. 22–34.

RAYCHEVSKI, Stoyan. Kalendar i obrednost v Strandzha i Iztochna Trakia. Sofia: Zaharii Stoyanov, 2016. ISBN 9789540908366.

HRISTOV, Petko. Obshtnosti i praznitsi. Stara Zagora: KOTA, 2004. ISBN 9548458233.

DAWKINS, Richard M. The Modern Carnival in Thrace and the Cult of Dionysus. The Journal of Hellenic Studies, 26, 1906, рр. 191–206.

NEYKOVA, Ruzha. Some features of Anastenaria/Nestinarstvo and its Sound in Northern Greece. In: East European Meeting in Ethnomusicology, 7. MARIAN М. BALASA (ed.). Bucharest, 2000, 20–40. ISSN (Print): 0740-1558. ISSN (Online): 2304-3857.

Published

14.11.2024

How to Cite

Markova, M., & Pachamanova, I. (2024). Ritual Reflections and Transformation of Traditions – Following the Example of Kalogeros Custom, Meliki Village, Greece. ГСУ-ИФ, 107(1), 116–141. https://doi.org/10.60053/GSU.IF.1.107.116-141